命运难测是什么意思,命运坎坷的人是命苦吗

求助英文翻译:天佑不测风云,人有旦夕祸福

成语的翻译可以意译，也可以直译。如果英语中有对应或类似的谚语是最好的。
Fortune
is
fickle意为命运难测，和这句成语是类似的意思。
而直译的话就很难说哪种最专业了。
In
nature
there
are
unexpected
storms
and
in
life
unpredictable
vicissitudes.
Human
fortunes
are
unpredictable
as
the
weather.
Storms
gather
without
warning
in
nature,and
bad
luck
befalls
men
overnight.

比喻命运的莫测或机缘的巧合打一成语

诡秘莫测 诡秘：隐秘难测；莫测：无法揣测。（行动、态度）。隐秘不可捉摸。
鬼神莫测 鬼神也揣测不到。形容非常神奇奥妙，谁也摸不清底细。
令人莫测 形容情况复杂，使人无法推测。
人心莫测 〖解释〗犹人心难测。指人的内心难以探测。
玄妙莫测 测：猜度。神奇奥妙，无法猜度。亦作“玄妙无穷”。
深奥莫测 高深不易了解。
神鬼莫测（神鬼莫测） 测：推测。事情极诡秘，神鬼也难测度。形容谁也推测不出。

凶吉皆难保是什么意思?

凶吉皆难保这句话的意思就是说，对于一个人的命运是很难确定和琢磨的，无法准确的推断出这个人的命运究竟是大富大贵，还是说充满了凶险。

天意如刀,人心难测是什么意思?

现实总是如残酷的，被命运洪流裹挟在其中的人，难以逃脱命运的残酷考验，真是天意如刀，人心难测。

运气差到极点是什么原因引起的

人有高低起伏，现在运气不好不代表运气总不好，当你运气低到一定程度，也就说明你要转运了

为什么一个人运气这么差,做什么都不顺,随便你怎么努力都不行!_百度...

其实一个人的命运能不能够有好的运气，关键原因都是在自身上，如果你有难，那么你想避开都比较难。

一是你命理所致，换言之，也就是如果命理有劫难，那么，这个“坎”是难以躲闪的。不过，“坎”自身也是有条件的，换句话说，如果条件不具备，么，“坎”本身所呈现的面貌也是不一样的。二是你风水所致，也就是说你所居住的环境、办公室的环境等都会对“坎”的发生、“坎”的强度、频率等起到相应的正向作用或者反向作用。

举例来说：假设某女三十多岁还是未婚，而且漏财、遭遇小人捣鬼等霉运，首先我们要分析她命中的“煞气”如何，这些“煞气”在什么时间即流年流月才会发生、发生的强度等等。其次，我们也分析她的居住风水和办公风水，是否加强这些“煞气”的发挥、还是减弱这些“煞气”的作用。

当一个人运气不好的时候，静守不是懒惰，不是无能，而是“为了更好的一跃而后退”，是等待时机、休养生息、以静为动、待时机成熟后再动。世界上从来没有后悔药可卖，失败以后再来后悔，则悔之晚矣。有先见之明而后动，则成功或失败在我心中，在我掌握之中，审时度势而动静存乎一心，进退适度，则无往而不胜。

当然，一个人只有吃亏上当后，才会学乖，变得聪明起来。“不吃一堑，不长一智”。但若什么事情都要去亲自体验后，输了或失败了再来认错或后悔，那是无济于事的。除了给我们留下沉痛的教训和失败的经验外．还有什么用呢?